diff --git a/website/agb/src/app/crash/backtrace.tsx b/website/agb/src/app/crash/backtrace.tsx
index 2d0d8d3e..2178673b 100644
--- a/website/agb/src/app/crash/backtrace.tsx
+++ b/website/agb/src/app/crash/backtrace.tsx
@@ -46,52 +46,121 @@ export function BacktracePage() {
   );
 }
 
+const BacktraceListWrapper = styled.div`
+  font-size: 1rem;
+  position: relative;
+  width: calc(100vw - 20px);
+  margin-left: calc(-1 * (100vw - 20px) / 2);
+  left: 50%;
+`;
+
+const BacktraceList = styled.ol`
+  overflow-x: scroll;
+  white-space: nowrap;
+`;
+
 function Backtrace() {
   const backtrace = useClientValue(getBacktrace) ?? "";
   const backtraceAddresses = useBacktraceData(backtrace);
 
   const [files, setFile] = useState<File[]>([]);
+  const backtraceAddressesList =
+    typeof backtraceAddresses === "object" ? backtraceAddresses : [];
+  const backtraceError =
+    typeof backtraceAddresses === "string" ? backtraceAddresses : undefined;
+
   const backtraceLocations = useBacktraceLocations(
-    backtraceAddresses ?? [],
+    backtraceAddressesList,
     files ?? []
   );
 
   return (
     <details>
       <summary>Addresses in the backtrace</summary>
-      <input
-        type="file"
-        onChange={(evt) => {
-          const files = evt.target.files;
-          const filesArr = (files && Array.from(files)) ?? [];
-          setFile(filesArr);
-        }}
-      />
-      <ol>
-        {backtraceAddresses &&
-          backtraceAddresses.map((x, idx) => (
+      <label>
+        Elf file or GBA file with debug information:
+        <input
+          type="file"
+          onChange={(evt) => {
+            const files = evt.target.files;
+            const filesArr = (files && Array.from(files)) ?? [];
+            setFile(filesArr);
+          }}
+        />
+      </label>
+      <BacktraceListWrapper>
+        <BacktraceList>
+          {backtraceError}
+          {backtraceAddressesList.map((x, idx) => (
             <li key={x}>
-              <code>0x{x.toString(16).padStart(8, "0")}</code>
-              <BacktraceAddressInfo info={backtraceLocations[idx]} />
+              {backtraceLocations[idx] ? (
+                <BacktraceAddressInfo info={backtraceLocations[idx]} />
+              ) : (
+                <code>0x{x.toString(16).padStart(8, "0")}</code>
+              )}
             </li>
           ))}
-      </ol>
+        </BacktraceList>
+      </BacktraceListWrapper>
     </details>
   );
 }
 
+function makeNicePath(path: string) {
+  const srcIndex = path.lastIndexOf("/src/");
+  if (srcIndex < 0) return path;
+
+  const crateNameStartIndex = path.slice(0, srcIndex).lastIndexOf("/");
+  const crateName =
+    crateNameStartIndex < 0
+      ? "<crate>"
+      : path.slice(crateNameStartIndex + 1, srcIndex);
+
+  return `<${crateName}>/${path.slice(srcIndex + 5)}`;
+}
+
+const GreenSpan = styled.span`
+  color: green;
+`;
+
+const BacktraceAddressLine = styled.ul`
+  list-style-type: none;
+  padding-left: 20px;
+`;
+
 function BacktraceAddressInfo({ info }: { info: AddressInfo[] | undefined }) {
   if (!info) return;
 
+  function FunctionName({
+    interesting,
+    functionName,
+  }: {
+    interesting: boolean;
+    functionName: string;
+  }) {
+    if (interesting) {
+      return <strong>{functionName}</strong>;
+    }
+    return functionName;
+  }
+
   return (
-    <ol>
+    <BacktraceAddressLine>
       {info.map((x, idx) => (
         <li key={idx}>
-          {x.is_inline && "(inlined into)"} {x.function_name}:{x.column}{" "}
-          {x.filename}:{x.line_number}
+          <code>
+            {x.is_inline && "(inlined into)"}{" "}
+            <FunctionName
+              interesting={x.is_interesting}
+              functionName={x.function_name}
+            />{" "}
+            <GreenSpan>
+              {makeNicePath(x.filename)}:{x.line_number}:{x.column}
+            </GreenSpan>
+          </code>
         </li>
       ))}
-    </ol>
+    </BacktraceAddressLine>
   );
 }
 
@@ -100,17 +169,17 @@ function useBacktraceLocations(addresses: number[], file: File[]) {
   const [debugInfo, setDebugInfo] = useState<AddressInfo[][]>([]);
 
   useEffect(() => {
-    const f = file[0];
-    if (!f) return;
-    if (!debug) return;
     (async () => {
+      const f = file[0];
+      if (!f) return;
+      if (!debug) return;
       const buf = await f.arrayBuffer();
       const view = new Uint8Array(buf);
 
       const agbDebugFile = debug.debug_file(view);
       const debugInfo = addresses.map((x) => agbDebugFile.address_info(x));
-      setDebugInfo(debugInfo);
-    })();
+      return debugInfo;
+    })().then((x) => setDebugInfo(x ?? []));
   }, [addresses, debug, file]);
 
   return debugInfo;
@@ -124,7 +193,9 @@ function useBacktraceData(trace?: string) {
       if (!trace) return;
       const addresses = debug?.decode_backtrace(trace);
       return addresses && Array.from(addresses);
-    } catch {}
+    } catch (e: unknown) {
+      return `${e}`;
+    }
   }, [debug, trace]);
 }