Instead of the previous technically-unsound approach. While it wouldn't
cause any issues in practice, it did break Rust's guarantees. That was a
design choice after adding support for editors in NIH-plug, but this is
probably the better long term solution.
The downside is that all uses of `param.value` now need to be changed to
`param.value()`.
This solves the same problem as #27 but in a cleaner way. The previous
commits refactored the smoothing to make it possible to use the
calculations in plugin code to do the same thing as #27, but then I
realized that that doesn't make much sense since the time to decay into
complete silence isn't very meaningful for this kind of computation.
Only a couple of these functions would be needed during initialization.
In the next couple commits ProcessContext will get a way to access
auxiliary IO, so this really had to be separated.