While allowing negative values for the outer gaps it is still prevented that negative values move windows out of the container. This replaces the non-i3 option for edge_gaps.