This is a tiny cleanup commit that renames `simulated_tool_tip_down` to
`simulating_pointer_from_tool_tip`, making it match
`simulating_pointer_from_touch`.
This is a better name since it makes it clear that it's the *pointer*
that's being simulated, not the tool tip.
6da1631090