This reverts commit 487c83f0de. The --create flag is undocumented, not in i3, and at least partially broken (#5913), so this removes the feature.
487c83f0de