Removes the dependency on the piet crate and replaces all uses with the scene crate. Also does some cleanup of the scene API, renaming some types and moving them all to the crate root for better ergonomics.
