NIH-plug: STFT helper example

This example uses FFTW. While like most other parts of NIH-plug the example itself is licensed under the ISC license, you will need to be able to comply with the GPL license if you decide to build a plugin with these bindings.